Our History
「時を計ることは、私たちの家族と文化遺産の一部です。私たちは時計製造発祥の地、スイスのジュラ山脈の麓で育ちました。そこでは、人々と時間が、あらゆる技術的、そして美的挑戦に立ち向かってきました。」リュック・ティソは、ミルスが2016年にスイスの家族経営の時計製造の伝統に回帰したことを祝福するために、まさにこの言葉を用いることができたでしょう。もしこの言葉を、創業者ポール・ウィリアム・ジュノーが1919年に口にしていなかったなら。
スイスの時計製造は、伝統的に創業者と深く結びついています。発明家や先見の明を持つ人々が大規模な家族経営の企業を築き上げ、創造性と起業家精神がブランドのイメージを育み、永続性を築いてきました。これはミルスの伝統を象徴するものであり、1962年にエドゥアール・ランツ(「ビエンヌの人々の家」の建築家)によってブランドの歴史的敷地に建てられた建物のモダニズム建築デザインに体現されています。
1951年に創業者が亡くなると、会社の経営は息子のポール・ハーバート・ジュノーに引き継がれました。彼は家業の工房を刷新すると同時に、革新的なデザインの新作時計を開発しました。その結果、生産量は200%増加し、従業員数も1951年の35人から1960年代には50人に増加しました。この時期に、会社は現在の本社(ルーシュネット通り19番地)に移転しました。
1970年代、同社は製品で数々の賞を受賞しました。その中には、1970年代初頭にバーデン・バーデンのローズ・ドール賞を3度受賞したことも含まれます。1970年の部門では「ラ・メール」モデルが受賞し、翌年の部門では「ポケットウォッチ」が受賞、そして最後の栄誉は1973年の「アヴァンギャルド」モデルが受賞しました。
ミルスのロゴはギリシャ神話の神「ヘルメス」に由来し、創意工夫と創造性の両方を象徴しています。当初のロゴは、三叉槍の兜をかぶったヘルメス自身を描いていました。最初のロゴは比較的精巧でしたが、1940年代にはより簡略化された2番目のバージョンが登場しました。
様々な言語で発音しやすい名前を探していた創業者は、時計の文字盤という小さなキャンバスにふさわしい、子音と母音を組み合わせた簡潔な5文字を選びました。
こうして生まれたのが「ミルス」です。ラテン語由来で、「兵士」または「戦士」を意味するラテン語「miles」に由来しています。時を経て、この名前は様々な文化や言語でバリエーションが生まれ、その意味はしばしば強さと勇気との繋がりを反映しています。
1970年代にクォーツ危機が襲った時、ミルスは多くの時計職人のように流れに逆らって敗北するのではなく、文字通り流れに身を任せました。1972年、他の4人の時計職人と共に液晶ディスプレイを備えた世界初の電子時計を開発しました。1972年3月のDitronicSAの設立は、スイス時計製造の歴史において重要な節目となりました。Milus、Glycine & Altus、Wyler、Delvina、Buttes Watchesのオーナーが統合し、液晶ディスプレイ搭載時計市場に参入するという決断は、変化する消費者の嗜好と技術の進歩に適応するための積極的なアプローチを示しています。
ミルスは、伝統と革新を融合させる役割、すなわちホワイトレーベルの時計製造とカスタマイズに静かに取り組んできました。深い専門知識と緻密な職人技を駆使することで、ミルスはその適応力と幅広いスキルセットを披露しています。
これにより、ミルスは、アストンマーティン、ブヘラ、デザイナーのマリオ・ボッタなど、いくつかの有名ブランドの時計を舞台裏で手掛けるクリエイターとしての地位を確立しました。
著名なオーナー、ラスロー・クバラFC バルセロナ選手1951~1961年
ニューヨークを拠点とする屋外用家具とジュエリーの有名小売業者。
近代美術館限定販売
1982年、ポール・ハーバート・ジュノーは会社を二人の息子、ピエールとポールに引き継ぎました。彼らは革新的なデザインを備えた革新的な時計を開発し、1984年から2001年にかけて、ミルス・インターナショナルSAは製品の独創性により数々の賞を受賞しました。
ジュノー兄弟は時計製造スタイルの最前線に立ち「純粋で真の」デザインという理念を先導しました。彼らは「真に現代的な時計産業」を手頃な価格で提供するためにたゆまぬ努力を重ねました。ミルスは瞬く間に、芸術・クリエイティブ界で広く認知され、カルト的な人気を博すブランドへと成長しました。
MILUSの時計は数々の賞を受賞し、ニューヨークのMOMAなど世界有数の美術館に展示されています。
2019年の創業100周年を記念し、ミルスはクラシックでありながら大胆なモデルを携えて市場へ再登場します。リュック・ティソのリーダーシップのもと、ミルスは精密さ、卓越した技術、そして時代を超越したデザインを融合させたモデルでブランドの魂を蘇らせます。LABコレクションでは、ミニマリズムとデザインが華麗に彩られた1990年代のデザインから、ミルスが惜しみなくインスピレーションを得ています。ICONICコレクションのモデルは、ミルスの卓越した技術と、確かな実績を持つ時代を超越したデザインを融合させています。
2021年 ジュネーブ時計グランプリのダイバーズ部門に公式ノミネート
2024年 スイス・プレステージ賞-ラグジュアリーウォッチブランド・オブ・ザ・イヤー